If you only want to employ 3 humans (without considering NPC's), you'd just set 3 job vacancies like normal and set the NPC shift cap to whatever. If you ONLY want to employ 3 humans (and no NPC's), you'd list 3 job vacancies like normal, and set the "max NPC shifts" to 0.